How does one get the value of a sequence into a PL/SQL variable?

As you might know, one cannot use sequences directly from PL/SQL. Oracle (for some silly reason) prohibits this:

i := sq_sequence.NEXTVAL;

However, one can use embedded SQL statements to obtain sequence values:

select sq_sequence.NEXTVAL into :i from dual;